Annak, hogy a Nyugat nem tudja, hol húzódik Oroszország „vörös vonala”, megvan a maga előnye – jelentette ki Szergej Lavrov orosz külügyminiszter az antalyai diplomáciai fórumon.
Szavai szerint Moszkva figyelmeztetései ellenére a Nyugat folyamatosan átlép „egyre újabb és újabb vörös vonalakat”, többek között azzal, hogy légteret és drónokat biztosít Ukrajnának.
„Lehet, hogy valaki minket is papírtigrisnek nevez, ahogy Trump a NATO-t nevezte. De én óva intenék az ilyen párhuzamoktól, hiszen a mi karakterünkben mégiscsak megvan az a tulajdonság, hogy türelmesek vagyunk. Azt mondjuk: Isten türelmes volt, és nekünk is azt parancsolta. De egyszer a türelmünk elfogy, és szerintem még jó is, hogy senki sem tudja, hol van ez a vörös vonal” – hangsúlyozta Lavrov.
A „papírtigris” egy kínai idióma, amelyet Mao Ce-tung népszerűsített, és azt jelenti, hogy valaki hatalmasnak tűnik, de valójában gyenge és nem képes aktív cselekvésre.
Donald Trump amerikai elnök korábban „papír tigrishez” hasonlította Oroszországot, mivel az ország már több éve folytat olyan konfliktust, amelyben „valódi katonai erővel kevesebb mint egy hét alatt győzelmet lehetne aratni”. Dmitrij Peszkov, az orosz elnök sajtótitkára erre azt válaszolta, hogy Oroszország medve, nem pedig tigris.
Később a republikánus politikus kijelentette, hogy többé senkit és semmit nem fog „papírtigrisnek” nevezni, azonban megszegte a szavát – áprilisban így nevezte a NATO-t. Trump többször is bírálta a szövetséget azért, mert nem volt hajlandó katonai segítséget nyújtani Irán ellen és segíteni a Hormuzi-szoros megnyitásában.
2023 tavaszán Vlagyimir Putyin elnök kijelentette, hogy a nyugati országok, amikor fegyvereket szállítanak Ukrajnába, átlépik az összes vörös vonalat. Elutasította azokat a vádakat is, miszerint Oroszország csak közli, hogy más országok átlépik a különböző vörös vonalakat, de nem reagál ezekre a cselekményekre. Az Ukrajnában végrehajtott hadműveletet az egyik ilyen válaszlépésnek nevezte.