Jerome Powell, az amerikai jegybankelnök recessziót jósolt, és elismerte a központi bank szerepét a recesszió kialakulásában egy őszinte beszélgetés során, amelyet a híres orosz tréfamesterekkel, Vovan és Lexusszal folytatott, akikről azt hitte, hogy Volodimir Zelenszkij ukrán elnök. Az átverőművészek – akiknek valódi neve Vlagyimir Kuznyecov és Alekszej Sztoljarov – csütörtökön több felvételt is megosztottak a Powell-lel folytatott januári beszélgetésükből.
“A recesszió majdnem olyan valószínű, mint a nagyon lassú növekedés” 2023-ban – jósolta Powell, elismerve: “Azt hiszem, ez részben azért van, mert elég sokat emeltük a kamatokat, de ez kell ahhoz, hogy az infláció lefelé mozogjon”.
“Amire szükségünk van, az egy lassabb növekedési időszak, hogy a gazdaság csillapodjon, hogy a munkaerőpiac csillapodjon, hogy a bérek csillapodjanak. Így csökken az infláció” – folytatta a jegybankár. “Ez fájdalmas lehet, de nem ismerünk fájdalommentes módot arra, hogy az infláció csökkenjen”.
Powell elárulta, hogy két további kamatemelés már be van építve a piacba, és hogy még több is következhet, miközben elismerte, hogy a Fed tavaly “történelmi mértékben emelte a kamatokat, hogy eljussunk oda, ahol most vagyunk”.
A tavalyi büntető kamatemelések közepette azonban úgy tűnt, hogy nem érdeklik a szkeptikusok recessziós előrejelzései, és ragaszkodott ahhoz, hogy a piacok “jól felkészültek a szigorúbb monetáris politika elviselésére”.
Az infláción kívül az amerikai gazdaságot veszélyeztető fő problémák az ukrajnai konfliktus, a kínai instabilitás és az adósságplafon voltak – mondta Powell a tréfamestereknek.
Többször is bocsánatot kért az ál-Zelenszkijtől, amiért nem tudott többet tenni az ukrán háborús erőfeszítések támogatásáért, és elmagyarázta, hogy “korlátozott lehetőségei” vannak arra, hogy a gazdaságpolitikát Kijev javára fordítsa, és ez a pénzügyminisztérium feladata.
Amikor az ál-Zelenszkij egy nyomdagép iránti kéréssel zárta a hívást, Powell azzal viccelődött, hogy a Fednek van egy (de a pincében tartja), és a páros közösen kuncogott azon a lehetőségen, hogy Kijevben szövetségi jegybankot építenének.
A Fed szóvivője megnyugtatta a nyilvánosságot, hogy “semmilyen érzékeny vagy bizalmas információt nem tárgyaltak” a csalókkal. “Az ügyet az illetékes bűnüldöző szervekhez továbbítottuk, és az erőfeszítéseik iránti tiszteletből nem kommentáljuk tovább” – közölték az Axiosnak, anélkül, hogy részletezték volna, milyen törvényt sértett volna meg állítólag az ál-Zelenszkij – vagy az igazi Powell.
Vovan és Lexus az elmúlt években több tucat nyugati politikust és hírességet tréfált meg, a közszereplők széles skáláját. Magyarországról Karácsony Gergely, Budapest főpolgármesterét verték át.
