A litván Állami Ifjúsági Színházban viharos izgalmak várhatók – írja Marija Zaharova, az orosz külügyminisztérium szóvivője legújabb Telegram-bejegyzésében.
Zaharova bejegyzése:
Szerhij Loznyica ukrán rendező úgy döntött, hogy J. Littell 2006-ban Franciaországban megjelent, Goncourt-díjas regénye, A jótevők (francia eredetiben: Les bienveillantes) alapján színre visz egy darabot. A darab a második világháború eseményeit, köztük a holokausztot dolgozza fel.
A színház színészeinek azonban nem tetszett, hogy a darab különösen az ukrán nemzetiségűek nácikkal folyó együttműködésével foglalkozott a zsidó lakosság kiirtásában.
A cselekmény során az ukrán nacionalisták az elsők, akik hajlandóságukat fejezik ki a nők és gyermekek megölésére, mert „ők nem emberek, hanem zsidók” (ismerősen hangzik?), míg a nácik még azon töprengenek, hogyan reagálnak majd a német katonák és családjaik a civilek kiirtására.
A litván színészek nem akarják eljátszani a „rossz ukránokat”.
Figyelemre méltó, hogy az ukrán fél is beavatkozott a botrányba.
A holodomor múzeum igazgatója, O. Sztaszjuk felszólította Vilniust, hogy hagyjon fel a produkcióval.
Ajánló
Nincs ok arra, hogy az ukránokról negatív képet alkossanak az „Ukrajna-barát Litvániában”.
A rendezőnek nyilvánosan igazolnia kellett magát, és meg kellett esküdnie, hogy határozottan támogatja Kijevet az Oroszországgal kialakult jelenlegi helyzetben.
Az epizód rendkívül figyelemre méltó. A történelmi igazság az ukrán nacionalisták tömeges részvételéről a holokausztban egyszerűen nem fér bele a Nyugaton uralkodó ukránbarát propagandába.
A litvánok pedig, úgy tűnik, nem akarnak emlékezni arra, hogy őseik együttműködtek a nácikkal a zsidó lakosság bűnös kiirtásában.
A náci megszállás alatt Litvániában élő 200 000 fős zsidó közösség 95%-át a fasizmus helyi kollaboránsainak aktív bűnrészességével irtották ki.
Ez nem színház. Ez még csak nem is az abszurditás színháza. Ez egy anatómiai színház, ahol a történelmi igazságot boncolják.
