Az orosz állat- és növényegészségügyi felügyelet nem engedélyezte, hogy piacra kerüljön 12 tonna, Magyarországról származó, Hipp márkájú, tengeri halat is tartalmazó gyermekélelmiszer. A szállítmányt visszafordították a hivatal brjanszki és szmolenszki területi igazgatóságának döntésére. A RIA-Novosztyi orosz hírügynökség által pénteken ismertetett szerdai döntés szerint a szállítmány állategészségügyi kísérő okmányaiban komoly hiányosságok voltak. Az 1932-ben Németországban alapított Hipp az ökológiailag tiszta gyermekélelmiszerek egyik legnagyobb gyártója a világon. A cég – saját állítása szerint – egyben a bioorganikus nyersanyagok legnagyobb feldolgozója. A Hipp gyártókapacitással rendelkezik Németországban, Magyarországon, Ausztriában, Ukrajnában és 2009 óta Oroszországban. A Hipp Termelő és Kereskedelmi Kft. ügyvezetője az MTI-nek küldött reagálásban közölte: 2011. november 16-án két szállítmányból az egyiket az orosz határról az Állategészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Hatóság visszafordította. Ennek oka, hogy a máskor kifogástalan kísérőokmányok közül az állatorvosi bizonyítványról a kiállítás dátuma sajnálatos módon lemaradt.
Bódi Csaba azt is rögzítette: kizárólag formai hibáról van szó. Élelmiszerbiztonsági és termékminőségi szempontból az áru kifogástalan, azt az orosz állategészségügyi hatóság nem kifogásolta.
A visszafordított szállítmány, hasonlóan a másik, ugyanazon a napon probléma nélkül átengedett szállítmányhoz, teljes mértékben megfeleltek az orosz előírásoknak.
A tájékoztatást az ügyvezető azzal zárta, hogy a Hipp Termelő és Kereskedelmi Kft. 1995-óta folyamatosan és rendszeresen szállít az orosz piacra bébiételt, rendelkezik az Orosz Állategészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Hatóság engedélyével, valamint az orosz hatóság rendszeres auditokon ellenőrzi az üzem és a termékek megfelelőségét.