Az ukrajnai orosz ajkúak, az ukrajnai román közösség és az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) közösen nyílt levelet küldött Viktor Janukovics ukrán elnöknek, melyben arra kérik, hogy vonja vissza a korábbi elnök Viktor Janukovics állami nyelvpolitikájára vonatkozó rendeletét. A dokumentum kidolgozásában magyar részről Zubánics László vett részt. A nyílt levélben felszólítják Janukovicsot a nyelvtörvény visszavonására, amely szerintük nincs összhangban az ukrán alkotmánnyal és nem felel meg a nemzetközi kötelezettségeknek sem. Az orosz, román és magyar közösségek képviselői szerint a hatályban lévő nyelvtörvény koncepció nélkül készült a nemzeti kisebbségek megkérdezése nélkül és célja, hogy szűkítse a nyelvhasználat jogait.
Viktor Juscsenko korábbi ukrán elnök röviddel a választások előtt fogadta el az „ukrán nyelvtörvényt”, amely az állami nyelv használatára kötelezi az összes állampolgárt. Az orosz, magyar és román kisebbségek nyílt levelére még nem reagált az új ukrán elnök.