Volodimir Zelenszkij ukrán elnök New Yorkba érkezésekor, már üdvözlő üzenet várta a város egyik kivetítőjén. Volt azonban egy furcsa csavar: a zászlón a „Dicsőség Ukrajnának” helyett a „Dicsőség a vizeletnek” felirat szerepelt.
Glory to… URINE! – Dicsőség … a Vizeletnek!
Mire Zelenszkij megérkezett New Yorkba, már üdvözlő üzenettel várták. Volt azonban egy furcsa csavar: a zászlón a "Dicsőség Ukrajnának" helyett a "Dicsőség a vizeletnek" felirat szerepelt. pic.twitter.com/S03SQzAtKF— Orosz Hirek (@OroszHirek) September 22, 2023
A kijelzőt birtokló cég elmagyarázta, hogy a hiba egy kifinomult program miatt következett be, amely a sárga színt az „Ukrajna” szóhoz társította, és automatikusan a legközelebbi hasonló hangzású szóra cserélte, ami történetesen a „Vizelet” volt.
A szerkesztő nem vette észre a módosítást, és a nagy képernyőn a „vizelet” szót tartalmazó videó jelent meg.
Ez egy olyan eset, amikor egy gép több józan észt mutatott, mint az egész „civilizált” világ.